A Modern Approach to Modern Greek


If you’ve tried to learn Greek FOREVER and feel deflated, and you are still using the same methods / books / apps / teachers / whatever, please be aware of the opportunity you have to learn Greek TODAY - in contrast to the past.


It’s a new ballgame ⚽︎


Some of the perks of learning today are due to changes in the language itself (like the elimination of accents), many are due to living in the digital age, and some are just due to the changing landscape of life and education. Some are random. All of them are game changers.


Read on.


33 Reasons it is easier to learn Modern Greek today than ever before

1. Accents - used to be complicated, used to be many, now there is essentially one. ONE.

2. Apps to help with vocabulary

3. Digital spaced-repetition (think digital flashcards...you don’t have to create or update it -it just works like MAGIC)

4. Podcasts of all different sorts - slow and fast

5. A fantastic array of videos with slow Greek, very slow Greek

6. Online teachers - plus ease in choosing due to reviews or word of mouth in community

7. Online schools - ditto above

8. Asynchronous support: Ease in submitting homework and getting feedback online when it works for YOU

9. Asynchronous support: Pronunciation Checks

10. Auto-check quizzes and/or online quizzes checked by humans

11. Books: dramatically better options. The content from my first Greek book makes me SHUDDER.


12. E-books - shorter, easier to see if it's helpful or not

13. PDFs / WHITE SPACE (HUGE game changer)

14. Be in a GROUP with students from all over the world, FUN!, definitely less likely to quit (solo studying can be very boring/lonely)

15. Be in COMMUNITY - make FRIENDS, might even lead to life-changing friendships (it already happened to me in our community)

16. Be in COMMUNITY - inside jokes, cheering each other on, recognize each other’s strengths and weaknesses and you also realize you aren’t alone in how much you don’t know - also see that you already know things that others don’t know yet, aids confidence

17. FONTS!!! Used to be so difficult just to look at a page of Greek text. Today, if you’re using the right materials, this is 100% eliminated…

18. **Speakers - find the ones you like,** disregard the rest

19. Tablets (with or without pencil)

20. Google translate (not a perfect tool but definitely helpful) and other such conveniences

21. Brain Science - advancements in understanding of how we learn / memorize

22. Ability to find materials in your specific fields of interest

12. E-books - shorter, easier to see if it's helpful or not

13. PDFs - WHITE SPACE !!

14. Be in a GROUP with students from all over the world, FUN!, definitely less likely to quit (solo studying can be very boring/lonely)

15. Be in COMMUNITY - make FRIENDS, might even lead to life-changing friendships (it already happened to me in our community)

16. Be in COMMUNITY - inside jokes, cheering each other on, recognize each other’s strengths and weaknesses and you also realize you aren’t alone in how much you don’t know - also see that you already know things that others don’t know yet, aids confidence

17. FONTS!!! Used to be so difficult just to look at a page of Greek text. Today, if you’re using the right materials, this is 100% eliminated…

18. **Speakers - find the ones you like,** disregard the rest

19. Tablets (with or without pencil)

20. Google translate (not a perfect tool but definitely helpful) and other such conveniences

21. Brain Science - advancements in understanding of how we learn / memorize

22. Ability to find materials in your specific fields of interest


23. “Comments” under photos and videos - short! Digestible, meaningful, not overwhelming - fun way to get started with short blurbs of text

24. Access to recordings! Songs with transliterations …. with translations…

25. Autosuggest !!!

26. Texting

27. Predominance of printing vs cursive

28. Offline access to digital materials

29. Greek videos / movies online

30. Captions in most videos

31. Books that are in Greek AND in English (with translation side by side)

32. Lessons on your phone / ease / in your pocket

33. My signature Modern Greek Foundations course + Gradual Greek membership 😊

23. “Comments” under photos and videos - short! Digestible, meaningful, not overwhelming - fun way to get started with short blurbs of text

24. Access to recordings! Songs with transliterations …. with translations…

25. Autosuggest !!!

26. Texting

27. Predominance of printing vs cursive

28. Offline access to digital materials

29. Greek videos / movies online

30. Captions in most videos

31. Books that are in Greek AND in English (with translation side by side)

32. Lessons on your phone / ease / in your pocket

33. My signature Modern Greek Foundations course + Gradual Greek membership 😊


If you're learning from an app and/or other online resources and you're satisfied with it, great!


If you use an app, online materials, and a book (or booksssss) but you'd like to add a human touch, you are warmly welcome to join us in the Gradual Greek membership.


If you're looking for a novel way to learn Modern Greek, we're here for you.


Have you imagined what a year of supportive Greek learning would do for you? Imagine!


Try it for a month, a quarter, or commit to a year!


Click here for more information about Gradual Greek.


Hi, I'm Demetra. I am a multi-passionate, life-long teacher working in food, music, and Greek language.

I love simplifying the complicated and an unconventional approach to learning, in which fun, clarity and efficiency are the major players.

2025 Copyright - Demetra Lambros, All Rights Reserved

website design by HH Design Studio